BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.icpa-gz.org.py
X-WR-CALDESC:Eventos para Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Halifax
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:ADT
DTSTART:20200308T060000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:AST
DTSTART:20201101T050000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:ADT
DTSTART:20210314T060000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:AST
DTSTART:20211107T050000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:ADT
DTSTART:20220313T060000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:AST
DTSTART:20221106T050000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Sao_Paulo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20200101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Halifax:20210724T150000
DTEND;TZID=America/Halifax:20210724T170000
DTSTAMP:20210618T222033Z
CREATED:20210618T220332Z
LAST-MODIFIED:20210618T222033Z
UID:2137-1627138800-1627146000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Haus-Kino |  CINEASTAS EN DIÁLOGO
DESCRIPTION:Juliane Henrich y Ruth Toma en diálogo con Lucía Sapena. \nEn el marco de la muestra de cine Haus-Kino\, te invitamos a participar del diálogo con la realizadora de De Occidente y la guionista de Este niño necesita aire fresco. Al finalizar la charla moderada por Lucía Sapena\, el público tendrá la oportunidad de formular sus propias preguntas. \nSábado 24 de julio a las 15 h\nCon traducción simultánea.\nEvento por Zoom\, con inscripción previa. \n>> INSCRIPCIÓN \n  \nJuliane Henrich \nJuliane Henrich se formó en el Instituto Alemán de Literatura de Leipzig y en la Universidad de las Artes de Berlín. En 2009/2010 estudió en la Bezalel Academy of Arts and Design de Jerusalén. Discípula de cineastas como Heinz Emigholz\, Thomas Arslan y Avi Mograbi\, Juliane Henrich viene labrándose un nombre como autora de documentales-ensayos en el mundo de los festivales de cine y los espacios de arte como Forum Expanded de la Berlinale\, el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen\, el Jihlaza Film Festival\, el Festival del Documental de Duisburgo\, The Images Festival de Toronto o Visions du Réel de Nyon.  En 2018 ha sido becaria de Villa Aurora en Los Ángeles. Sus documentales-ensayos indagan frecuentemente lugares que experimentan una reescritura social\, conceptual o arquitectónica. \nRuth Toma \nNació en Kötzting\, en la Baja Baviera. Estudió en la Academia de las Artes Plásticas de Múnich y realizó la carrera de posgrado de cine en la Universidad de Hamburgo. Es guionista de numerosas películas para la pantalla grande\, entre ellas Este niño necesita aire fresco (Caroline Link\, 2018)\, Same same but different (Detlef Buck\, 2009)\, La suerte de Emma (Sven Taddicken\, 2006)\, Solino (Fatih Akin\, 2002) y La canción del adiós (Rolf Schübel\, 1999). Para televisión escribió entre otros los guiones de Nichts zu verlieren\, Der verlorene Bruder\, Die letzten 30 Jahre\, Liesl Karlstadt & Karl Valentin y Romeo. Sus guiones fueron premiados entre otros con el Premio del Cine Alemán\, el Premio de Cine de Baviera\, el Premio Alemán de Televisión y el Premio Adolf Grimme. \nLucía Sapena  \n \nDe nacionalidad paraguaya\, se recibió de licenciada en Administración de Empresas\, estudió actuación en el Centro de Investigación y Divulgación Teatral “El Estudio”\, es apasionada por el cine y cuenta con una vasta experiencia en los medios de comunicación desde el año 2003. Es promotora cultural\, presentadora de televisión del programa “Arte & Espectáculos” en el noticiero de Canal Trece Paraguay y conductora del programa “El show continúa” en “Radio Canal 100”. Asimismo es conductora y coproductora del programa virtual de entrevistas “Te invito un café”. Sapena también es cantautora y presentó su álbum debut Nueve Lunas en 2006.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/haus-kino-cineastas-en-dialogo-2/
CATEGORIES:Haus-Kino | Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/Cineasta-en-Dialogo-Julio-Py.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Halifax:20210720T180000
DTEND;TZID=America/Halifax:20210720T230000
DTSTAMP:20210618T223530Z
CREATED:20210618T214754Z
LAST-MODIFIED:20210618T223530Z
UID:2131-1626804000-1626822000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Haus-Kino | DE OCCIDENTE
DESCRIPTION:DE OCCIDENTE\nJuliane Henrich\, 2016\, 61 min. Documental-ensayo.\nDisponible solo el martes 20 de julio | en el marco de la muestra de cine Haus-Kino\nParaguay 18 a 23 h\nArgentina y Uruguay 19 a 0 h \n>> Haus-Kino | Goethe on demand \n\nSINOPSIS\nDe Occidente (2016) indaga con maestría en cómo la palabra “Occidente” (West) se desprendió de su significado original\, transformándose en una ideología\, en la denominación de un modelo de sociedad\, inserto en todos los resquicios de la historia de Alemania Occidental (Westdeutschland). De Occidente es una road movie que atraviesa espacios urbanos anónimos y que por momentos baja la velocidad\, mostrando los interiores de una vivienda en proceso de ser desmantelada. La música abstracta y la voz del narrador se complementan para dar lugar a reflexiones sobre recuerdos personales de la cineasta\, la arquitectura de posguerra y políticas económicas basadas en la propiedad privada y la vivienda unifamiliar como símbolo de un modelo y garantía de un bienestar supuestamente eternos. Se palpitan una normalidad y una seguridad de otra época\, desaparecidas hace tiempo. La reliquia de una época que sobrevive en los recuerdos individuales\, hasta que el relato colectivo termina de reescribirla. Con su belleza poética\, De Occidente nos invita a descubrir las relaciones y significados históricos cambiantes inscriptos en una topografía determinada. \n  \nDIRECTORA: JULIANE HENRICH\n \n© Danny Avidan \nJuliane Henrich estudió en el Instituto Alemán de Literatura de Leipzig y en la Universidad de las Artes de Berlín. En 2009/2010 estudió en la Bezalel Academy of Arts and Design de Jerusalén. Discípula de cineastas como Heinz Emigholz\, Thomas Arslan y Avi Mograbi\, Henrich viene labrándose un nombre en el mundo de los festivales de cine y los espacios de arte como Forum Expanded de la Berlinale\, el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen\, el Jihlaza Film Festival\, el Festival del Documental de Duisburgo\, The Images Festival de Toronto o Visions du Réel de Nyon.  En 2018 ha sido becaria de Villa Aurora en Los Angeles. Sus documentales-ensayos indagan frecuentemente lugares que experimentan una reescritura social\, conceptual o arquitectónica. Henrich lo ha descrito con estas palabras: “Mis películas hablan de lugares que se modifican\, se reestructuran y se reescriben”. Allí radica la esencia\, el punto de partida y el objetivo de sus films. Al entrelazar imágenes de lugares y su arquitectura con comentarios en off\, descubre las infinitas y variadas capas que construyen una cosmovisión.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/haus-kino-de-occidente/
CATEGORIES:Haus-Kino | Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/aus-dem-Westen-Haus-Kino.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210719T090000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210730T180000
DTSTAMP:20210722T170818Z
CREATED:20210722T170515Z
LAST-MODIFIED:20210722T170818Z
UID:2216-1626685200-1627668000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:ISLA VERDE
DESCRIPTION:ISLA VERDE  \nLa colonia de Vacaciones del ICPA Goethe-Zentrum \nVuelve la ISLA VERDE en el ICPA en forma adaptada a nuestra nueva realidad les invitamos participar en los distintos talleres.  \nLa participación a los talleres es gratuita y tendrán lugar de lunes a viernes\, desde el 19 al 30 de julio. Los talleres comienzan entre las 9:00 y 15:00 h. \nA excepción de un único taller realizado en modalidad virtual\, hay disponibles diez lugares para cada taller\, de manera a respetar los protocolos sanitarios correspondientes. \nPara más información y inscripciones\, comunicarse al (021) 224455 o al 0983 307150 vía WhatsApp.  \nEstarán disponibles: \n\nTaller de fotografía con Francene Keery (a partir de 12 años).\n\nLunes – Miércoles – Viernes 10:00 a 12:00 h. \nAFUERA ADENTRO Imágenes que cuentan Historias “Somos parte de la naturaleza conectamos con nuestras esencias.” Francene Keery  \n\nTaller de bordado con Xiomara.\n\nLunes – Miércoles – Viernes 13:00 a 14:30 h.  \nDibujar con hilo. La creatividad no tiene limites. \n\nTaller de acuarela con Monika Schuchardt\n\nMartes y Jueves 10:30 hs a 13:00 h. \nDejamos que los colores fluyan y se vuelvan a encontrar. \n\nTaller de yoga con Analía Marchi de Atha Yoga.\n\nMartes y Jueves 9:00 a 10:00 hs \nMimamos nuestro cuerpo y regalamos movimientos que sanan.  \n\nTaller de confección de velas con Mariela Fatecha de Las Naranjitas (a partir de 13 años).\n\nUna luz que brilla en las noches de invierno. \nJueves 22 de julio 15:00 h. \n\nTaller de ungüentos herbales con Mariela Fatecha de Las Naranjitas.\n\nJueves 29 de julio 15:00 h. \nLa naturaleza nos regala alegría\, salud y belleza. \n\nTaller virtual de productos de limpieza caseros con Mariela Fatecha de  Las Naranjitas.\n\nLunes 26 de Julio a las 15:00 h. por Zoom \nTe invitamos a proteger nuestro medio ambiente desde casa. \n¡INSCRIBITE YA!
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/isla-verde/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/07/islaverde.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Halifax:20210706T180000
DTEND;TZID=America/Halifax:20210706T230000
DTSTAMP:20210618T223558Z
CREATED:20210618T213911Z
LAST-MODIFIED:20210618T223558Z
UID:2126-1625594400-1625612400@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Haus-Kino | ESTE NIÑO NECESITA AIRE FRESCO
DESCRIPTION:ESTE NIÑO NECESITA AIRE FRESCO\nCaroline Link\, 2018\, 100 min.\nSegún las memorias del presentador y cómico alemán Hape Kerkeling (*1964).\nCon Julius Weckauf\, Luise Heyer\, Sönke Möhring\, Joachim Król\, Ursula Werner\, Rudolf Kowalski \nDisponible solo el martes 6 de julio | en el marco de la muestra de cine Haus-Kino\nParaguay 18 a 23 h\nArgentina y Uruguay 19 a 0 h \n>> Haus-Kino | Goethe on demand \n\nSINOPSIS\nLa acción de este conmovedor retrato se ubica en la República Federal de los años ‘60 y ‘70\, más precisamente en la Cuenca del Ruhr\, zona de minas de carbón y una extensa población obrera. Allí transcurrieron la niñez y juventud de Hape Kerkeling\, marcada por experiencias dolorosas y traumáticas. Tras un trágico episodio de su infancia\, cuando apenas tenía ocho años\, Kerkeling se propuso hacer reír a todo el mundo\, y desde bien joven intentó entretener a sus compañeros con divertidas parodias. Una manera de entender el film es verlo como el conmovedor retrato de un niño que consigue vencer al desconcierto emocional que lo rodea\, a lo retrógrado de su pueblo natal\, al despertar de una cierta ambigüedad sexual y al maltrato por parte de sus compañeros de colegio\, toda una cadena de desdichas que combate con un innato sentido del humor\, que será la herramienta para vencer todos los pesares. Una tragicomedia que refleja el pulso cultural\, el humor y el amor de toda una nación a lo largo del tiempo. \n\nCRÍTICAS Y RECOMENDACIONES\n“Una de nuestras preferidas en el Festival\, por el personaje\, por la originalidad de su propia afección\, por la delicadeza con que la trata Reidl\, como médico y como cineasta\, por la magistral interpretación de sus sueños en la animación de Schuld… Riedl se acerca a Carlotta más que nadie lo haya hecho nunca. Y lo hace con respeto\, intuyendo en esa mujer huidiza la capacidad de crear\, en su humilde casa rural\, un espacio para descubrirla a través de sus producciones\, realizadas sistemáticamente y catalogadas en un archivo del que muestra apenas una punta\, pero que sugiere un universo interior riquísimo.”\n(Liliana Sáez en El espectador imaginario)
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/goethe-on-demand-este-nino-necesita-aire-fresco/
CATEGORIES:Haus-Kino | Cine
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/Este-Nino-Haus-Kino.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210701T080000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210731T170000
DTSTAMP:20210802T203427Z
CREATED:20210802T193105Z
LAST-MODIFIED:20210802T203427Z
UID:2227-1625126400-1627750800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:HAUS-KINO JULIO : HISTORIA(S) DE OCCIDENTE
DESCRIPTION:Las dos películas seleccionadas para Haus-Kino este mes reflejan la cosmovisión de la República Federal de Alemania fuertemente marcada por el bienestar y la fe en el crecimiento infinito\, al mejorar la situación económica del país a partir de los años de 1960. \nEn el colorido relato de época Este niño necesita aire fresco (2018) de la ganadora del Oscar Caroline Link\, el pequeño Hape le pone humor a la vida sacrificada de su familia de origen obrera a principios de los años 1970 en la Cuenca del Ruhr. Mientras tanto\, Juliane Henrich nos invita a descubrir en De Occidente (2016) cómo la palabra “Occidente” (West) se fue transformando en una ideología\, en la denominación de un modelo de sociedad\, inserto en todos los resquicios de la historia de Alemania Occidental.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/haus-kino/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/08/julio.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210619T150000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210619T170000
DTSTAMP:20210617T205334Z
CREATED:20210611T150910Z
LAST-MODIFIED:20210617T205334Z
UID:1808-1624114800-1624122000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Haus-Kino: CINEASTAS EN DIÁLOGO
DESCRIPTION:Nora Fingscheidt y Valentin Riedl en diálogo con Diego Brodersen \nTe invitamos a participar del diálogo con la realizadora y el realizador de las películas de junio\, Rompeestructuras y Lost in Face. Al finalizar la charla moderada por Diego Brodersen\, el público tendrá la oportunidad de formular sus propias preguntas. \nSábado 19 de junio\nArgentina 16 h / Paraguay 15 h\nCon traducción simultánea.\nEvento por Zoom\, con inscripción previa. \nInscripciones: \nINSCRIPCIÓN (google.com) \nNora Fingscheidt \nCreció en Alemania y Argentina. A partir de 2003 participó en Berlín de la creación de la escuela autogestionada de cine filmArche e.V. Se formó como entrenadora de actores con Sigrid Andersson y estudió dirección escénica en la Academia de Cine de Baden-Wurtemberg. Fingscheidt trabaja tanto el género documental como ficción. Su película de graduación\, el documental Ohne diese Welt (Sin este mundo)\, filmado en Argentina\, fue galardonada con el Premio Max-Ophüls y el First Step Award. Su primer largometraje ficcional Systemsprenger tuvo su estreno mundial en 2019 en la Competencia Internacional del 69° Festival Internacional de Cine de Berlín y cosechó un gran numero de premios nacionales e internacionales. \nValentin Riedl \nMédico y neurocientífico abocado al estudio de la complejidad del cerebro humano. Sus esfuerzos por combinar la ciencia pura con la forma artística cinematográfica lo hicieron merecedor del Premio “Jóvenes Talentos 2016” de la Fundación Sparkassen\, a recomendación de Wim Wenders. Riedl estudió Medicina en Alemania\, Francia y Polonia. En 2012\, se doctoró en Neurociencia de Sistemas en la Universidad Ludwig Maximilian (LMU). Lost in face es el primer largometraje de Riedl. Para él\, su labor cinematográfica le permite escapar de la abstracción de los datos científicos para internarse en un campo en el que todo es posible. \nDiego Brodersen \n\nDiego Brodersen\, Crítico de cine\, programador y docente. Director de Programación de la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín. Escribe en la sección Cultura y Espectáculos y en el suplemento Radar del diario Página/12. Colabora en la revista Rolling Stone\, entre otros medios nacionales e internacionales. Ha dictado cursos de Historia del Cine en diversas instituciones.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/haus-kino-cineastas-en-dialogo/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/imagen_2021-06-17_154823.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210615T180000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210615T230000
DTSTAMP:20210611T150052Z
CREATED:20210611T150052Z
LAST-MODIFIED:20210611T150052Z
UID:1803-1623780000-1623798000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Goethe on Demand: la plataforma de streaming del Goethe-Institut: LOST IN FACE
DESCRIPTION:Tras reservar el film en ese horario\, tiene 48 horas para su visualización. \nValentin Riedl\, 2020\, 81 min.\nGuion: Valentin Riedl\, Frédéric Schuld\nProducción: Corso Film\, FilmStahl\nFotografía: Doro Goetz\nDirección Animación: Frédéric Schuld\nEdición: Ivan Morales jr.\nProductores: Erik Winker\, Martin Roelly\nVer la Película: \nGoethe on Demand — Argentinien\, Paraguay\, Uruguay – Lost in Face (goethe-on-demand.de) \nCarlotta es una encantadora mujer de 50 años que no se reconoce en el espejo\, porque nunca ha sido capaz de retener ningún rostro humano. Padece desde su nacimiento un grado extremo de prosopagnosia o “ceguera facial”\, un trastorno que afecta a un 1% de la población mundial y que impide al paciente recordar caras\, pues el cerebro es incapaz de interpretar la información que recibe de los ojos. ¿Cómo se vive de este modo\, descubriendose cada mañana de nuevo en el espejo? \nEn este original documental\, el director Valentin Riedl y su equipo de neurocientíficos nos proponen descubrir el universo de Carlotta\, intentando traducir su percepción y perspectiva del mundo con un creativo proceso que combina sus autorretratos\, sus anotaciones en su diario de sueños y algunas impresiones poéticas procedentes de la esfera científica. Un verdadero hallazgo. Su incesante búsqueda de respuestas la conducirá hasta el arte\, hasta su propia cara y de regreso a la humanidad. \nLOST IN FACE – 20° Festival de Cine Alemán – YouTube \nCRÍTICAS Y RECOMENDACIONES\n“Una de nuestras preferidas en el Festival\, por el personaje\, por la originalidad de su propia afección\, por la delicadeza con que la trata Reidl\, como médico y como cineasta\, por la magistral interpretación de sus sueños en la animación de Schuld… Riedl se acerca a Carlotta más que nadie lo haya hecho nunca. Y lo hace con respeto\, intuyendo en esa mujer huidiza la capacidad de crear\, en su humilde casa rural\, un espacio para descubrirla a través de sus producciones\, realizadas sistemáticamente y catalogadas en un archivo del que muestra apenas una punta\, pero que sugiere un universo interior riquísimo.”\n(Liliana Sáez en El espectador imaginario)\nDIRECTOR: VALENTIN RIEDL \n \n© Valentin RiedlMédico y neurocientífico abocado al estudio de la complejidad del cerebro humano. Sus esfuerzos por combinar la ciencia pura con la forma artística cinematográfica lo hicieron merecedor del Premio “Jóvenes Talentos 2016” de la Fundación Sparkassen\, a recomendación de Wim Wenders. Riedl estudió Medicina en Alemania\, Francia y Polonia. En 2009\, obtuvo el título de Doctor en Medicina por la Universidad Técnica de Múnich (TUM). En 2012\, se doctoró en Neurociencia de Sistemas en la Universidad Ludwig Maximilian (LMU). Para Riedl\, su labor cinematográfica es un desvío que le permite escapar de la abstracción de los datos científicos para internarse en un campo en el que todo es posible. \n 
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/goethe-on-demand-la-plataforma-de-streaming-del-goethe-institut-lost-in-face/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/lost-in-face.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210606T080000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210730T170000
DTSTAMP:20210722T163658Z
CREATED:20210608T014326Z
LAST-MODIFIED:20210722T163658Z
UID:1744-1622966400-1627664400@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:¡CONVERTITE EN INFLUENCER PARA EL CAMBIO ECOLÓGICO!
DESCRIPTION:¿Sos parte de la solución a la crisis medioambiental global? \n¿Te importa el medio ambiente? ¿Te cansa que se haga tan poco para resolver la crisis climática? ¿Buscás ideas y formas de expresión positivas para convencer a la gente de un estilo de vida sostenible? ¿Querés combinar el compromiso medioambiental y el activismo en las redes sociales? \nSi respondiste todas estas preguntas con un “sí” y tenés entre 18 y 25 años: ¡esta es tu oportunidad! \n  \nPresentá tu solicitud para el proyecto “¡Convertite en influencer para el cambio ecológico!” \nA partir de septiembre de 2021\, el Goethe-Institut pondrá en marcha el proyecto “¡Convertite en influencer para el cambio ecológico!”\, en colaboración con la Green European Foundation y otras organizaciones. \nParalelamente\, más de un centenar de activistas por la ecología de Alemania\, España\, Francia\, Italia\, Argentina\, Bolivia y Paraguay se formarán en talleres digitales descentralizados. \nEn una combinación de aportes de expertos\, ejercicios en grupo y desarrollo de ideas individuales\, se entrenarán formas innovadoras de comunicación. Algunas presentaciones están en inglés y español con traducción simultánea. Los talleres descentralizados se celebrarán en la lengua nacional correspondiente. \nTras la finalización de los talleres descentralizados en febrero de 2022\, se elegirán dos personas de cada país que viajarán a Barcelona para participar en el taller central a finales de abril. Y\, a continuación\, a principios de mayo\, asistirán a la conferencia internacional sobre la sociedad digital re:publica en Berlín. \n  \n¿Quién puede participar? \nBuscamos activistas medioambientales de entre 18 y 25 años que quieran mejorar sus habilidades comunicativas en el ámbito audiovisual. \n\nQue quieran aprender cómo contar historias de forma emocionante e impactante.\nQue quieran saber cómo diseñar posts o videos en las redes sociales para captar nuevas audiencias.\nQue quieran formar parte de una red vibrante y dinámica de activistas medioambientales y de los medios de comunicación de siete países de Europa y Sudamérica.\n\nSi querés formar parte de este proyecto y vivís en alguno de los países mencionados\, presentá tu solicitud en el ICPA-GZ local antes del 31 de julio de 2021. \nPara participar podés postularte escribiendo a ECOinfluencers-paraguay@icpa-gz.org.py \nVIDEO: ¡CONVERTITE EN INFLUENCER PARA EL CAMBIO ECOLÓGICO! \nFORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/convertite-en-influencer-para-el-cambio-ecologico/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/graphik-landingpage-tobias-schrank-formatkey-jpg-w983.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210606T080000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210626T170000
DTSTAMP:20210609T144131Z
CREATED:20210608T030118Z
LAST-MODIFIED:20210609T144131Z
UID:1759-1622966400-1624726800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:ARTE AL PARQUE
DESCRIPTION:Convocatoria de acción cultural para el Parque Caballero \nEl Cluster EUNIC Asunción convoca a actividades y proyectos artísticos y culturales que promuevan la dinamización social dentro del Parque Bernardino Caballero. Se busca actividades para todas las edades\, lúdicas y/o recreativas que inviten a toda la comunidad a apropiarse de su uso y generen un vínculo positivo con este espacio público. \nObjetivos de la convocatoria \nGeneral \nFomentar la recuperación del tejido y la dinamización social en el Parque Caballero a través del arte y la cultura. \nEspecíficos \n\n\nOfrecer actividades culturales gratuitas en el Parque Caballero.  \n\n\nLlevar acción cultural a las comunidades aledañas al parque.  \n\n\nPromover la realización de estas actividades al aire libre\, en el marco del contexto actual.  \n\n\nApoyar en la revitalización del Parque Caballero.  \n\n\nIncentivar a que la ciudadanía utilice y se apropie de este espacio público.  \n\n\nDemostrar la importancia de este espacio público para la ciudad.  \n\n\nLa convocatoria \nSe tendrán en especial consideración aquellas actividades o proyectos que trabajen en temas como la memoria histórica del parque\, sostenibilidad y medio ambiente\, niñez y adolescencia\, género\, inclusión\, utilización del idioma guaraní\, diversidad cultural entre otros. \nSe podrán postular actividades y/o proyectos de intervención\, espectáculo o formativas en teatro\, danza\, música\, circo\, artes visuales\, recorridos turísticos informativos\, recreativos lúdicos\, entre otros. Las actividades deberán ser pensadas para el parque\, para todas las edades en lo posible\, en horario diurno y sean de fácil ejecución. \nLa fecha de la presentación de proyectos es del 2 de junio al 26 de junio de 2021. \nRequisitos  \n\nSubir un documento en formato word o pdf que contenga los siguientes datos:\n\nDatos del proponente: Nombre y apellido\, nombre del grupo o compañía\, documento de identidad\, número teléfonico\, correo electrónico.\nActividad o proyecto: Nombre\, descripción\, objetivos\, público foco\, jornadas sugeridas\, presupuesto detallado.\nAnexos: Información sobre grupo o artista\, dossier\, etc.\n\n\nSubir el documento y completar el formulario online aquí: https://forms.gle/EMNgsrsUy26X7Vbq5\n\n  \n \nSobre EUNIC \nEl Cluster EUNIC es una red conformada por la Alianza Francesa de Asunción\, el Centro Cultural de España Juan de Salazar\, La Embajada de Italia y el Instituto Cultural Paraguayo Alemán Goethe-Zentrum. Busca generar actividades artísticas y culturales con enfoque de cooperación y desarrollo\, promoviendo el intercambio cultural entre Paraguay y las naciones que lo conforman. Actualmente está enfocado\, junto con otros actores\, en el proyecto de revitalización del Parque Bernardino Caballero. \nPara consultas sobre la convocatoria \nConsultar con Silvia Villalba al 0974599926 y al correo silvia.villalba@aecid.es
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/arte-al-parque/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/06/arte-en-el-parque-banner.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210605T100000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210605T120000
DTSTAMP:20210607T232129Z
CREATED:20210607T054736Z
LAST-MODIFIED:20210607T232129Z
UID:1771-1622887200-1622894400@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Encuentro con el sonido
DESCRIPTION:Encuentro con el sonido – con el musico Leonardo Di Giusto \nEl ICPA invita a que participen de las sesiones de terapia sonora\, en donde uno puede encontrarse a si mismo a través de los diferentes sonidos de la naturaleza\, música e instrumentos. \nEs una experiencia única\, dura alrededor de dos horas y tiene un costo de 15.000gs. por persona. \nPara mas comodidad pueden traer una pequeña colchoneta o almohada. \nInscripciones a través del 0983307150 \nMas Informaciones sobre terapia Sonora en: Instagram: yaku_terapiasonora \n 
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/encuentro-con-el-sonido/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210520T000000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210530T000000
DTSTAMP:20210609T144148Z
CREATED:20210524T013519Z
LAST-MODIFIED:20210609T144148Z
UID:1684-1621468800-1622332800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de Cine Europeo
DESCRIPTION:Ya llega el XII Ciclo de Cine Europeo en Paraguay. \nVuelve un clásico de todos los años\, por segunda vez en formato digital: \n¡Este mes celebramos a Europa con lo mejor de su cine! \nDesde el 20 de mayo hasta el 30 de mayo podes disfrutar en forma gratuita desde la página Jahecha 16 películas seleccionadas especialmente para este ciclo.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-europeo/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/05/ciclocine-IG_post1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210511T173000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210511T193000
DTSTAMP:20210505T114604Z
CREATED:20210505T114524Z
LAST-MODIFIED:20210505T114604Z
UID:1619-1620754200-1620761400@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de Cine al Aire Libre
DESCRIPTION:El Instituto Cultural Paraguayo Alemán\, con apoyo del Goethe Institut y en el marco de las celebraciones del mes europeo\, invita a todo el público interesado al ciclo de cine al aire libre que tendrá lugar en el ICPA-GZ (Juan de Salazar 310 c/ Artigas) los días martes 4 y 11 de mayo. \nLa entrada es gratuita\, pero\, en cumplimiento con los protocolos sanitarios dispuestos por el Ministerio de Salud\, los lugares son limitados. Para reservar lugares\, favor comunicarse vía WhatsApp al 0983307150\, llamar al teléfono 021224455 o enviar un correo electrónico a informacion@icpa-gz.org.py. \nBeuys  \nDirector: Andres Veiel\, color y blanco y negro\, 107 min\, 2015-17 \nLa cinta se sustenta en una buena documentación que instiga a seguir investigando la influencia del artista (en este caso\, lo damos por sentado) y que invita al público a recordar la importancia del trabajo de Beuys sin dejar de ofrecernos una visión más profunda de la labor de una mente totalmente inconformista. \nEl emblemático proyecto de los 7000 robles de Beuys monopoliza la primera parte del filme\, extremadamente divertida\, antes de que el director viaje hacia atrás en el tiempo para volver a contarnos la vida del artista: nacido en el seno de una familia burguesa\, acabó desmantelándola con su subversivo trabajo. Su pasaje\, abrupto\, a la edad adulta como ametrallador de la Luftwaffe\, justifica su acercamiento burlón y ligero a la vida\, mientras que la recuperación de sus trabajos y de sus apariciones públicas dan cuenta del efecto que el artista tenía sobre sus colegas\, quienes acogían su visión con reacciones que van de la sorpresa hasta el ultraje. \nLa película mezcla imágenes de archivos de entrevistas eclécticas\, inauguraciones de exposiciones y eventos que protagonizó Beuys y análisis actuales y contribuciones de académicos del arte\, antiguos compañeros de fatigas\, estudiantes y admiradores\, formando así un acercamiento al trabajo de Beuys único en su especie.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-al-aire-libre-2/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/05/new_ev2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210504T173000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210504T193000
DTSTAMP:20210505T114324Z
CREATED:20210505T114324Z
LAST-MODIFIED:20210505T114324Z
UID:1616-1620149400-1620156600@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de Cine al Aire Libre
DESCRIPTION:El Instituto Cultural Paraguayo Alemán\, con apoyo del Goethe Institut y en el marco de las celebraciones del mes europeo\, invita a todo el público interesado al ciclo de cine al aire libre que tendrá lugar en el ICPA-GZ (Juan de Salazar 310 c/ Artigas) los días martes 4 y 11 de mayo. \nLa entrada es gratuita\, pero\, en cumplimiento con los protocolos sanitarios dispuestos por el Ministerio de Salud\, los lugares son limitados. Para reservar lugares\, favor comunicarse vía WhatsApp al 0983307150\, llamar al teléfono 021224455 o enviar un correo electrónico a informacion@icpa-gz.org.py. \n  \nSophie Scholl – Die letzten Tage  \nDirector: Marc Rothemund\, color\, 116 min\, 2005  \nLa película de Marc Rothemund Sophie Scholl – Los últimos días es\, después de La rosa blanca\, de Michael Verhoeven\, y Los cinco últimos días\, de Percy Adlon (ambas de 1982)\, el tercer filme alemán joven en el que esta estudiante de 21 años es el eje central de una película. La diferencia decisiva de esta película con las de sus predecesores es que Rothemund y su autor Breinersdorfer pudieron consultar documentos que en los años 80 no estaban a disposición\, sobre todo los protocolos originales de los interrogatorios de la Gestapo que estuvieron ocultos en los archivos durante la época de la RDA y a los que se puede acceder desde los años 90. Estos documentos nos relatan con cuánta fuerza Sophie Scholl se resistió durante los interrogatorios; esta logró engañar durante largo tiempo al indagador profesional y al final este hasta trató de ayudar a la estudiante para que salvara la vida. “Según nuestras investigaciones\, Mohr tenía un hijo de la edad de Sophie que había sido enviado tres días antes al frente en Rusia. Además le había tomado mucho respeto a Sophie durante los tres días de interrogatorio” (Marc Rothemund). \n  \n \n 
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-al-aire-libre/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/05/new_ev.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210331T170000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210409T230000
DTSTAMP:20210413T201524Z
CREATED:20210413T201524Z
LAST-MODIFIED:20210413T201524Z
UID:1381-1617210000-1618009200@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Diagnostico del Parque Publico BERNADINO CABALLERO para su mejoramiento
DESCRIPTION:Convocatorio  \nDiagnostico del Parque Publico BERNADINO CABALLERO para su mejoramiento \nDirigido a grupos y organizaciones que trabajan con colectivos sociales enfocados al urbanismo\, cooperación y formación al desarrollo. \nInstituto Alemán Juan de Salazar 310 c/ Artigas\, Asunción \n  \nConvocatoria para el diagnóstico del Parque Público Bernardino Caballero para su rehabilitación. \nEl Parque Caballero es el único parque dentro del área del Centro Histórico de Asunción que presenta grandes dimensiones\, con una superficie de aproximadamente 13 hectáreas. Constituye un pulmón verde importante para la ciudad capaz de integrar la ciudad formal con la costanera y el parque lineal\, potenciando la permeabilidad e integrando la ciudad con el río (Bahía de Asunción). Asimismo\, dentro del área del parque alto se encuentran implantados edificios y construcciones de valor patrimonial tales como: El Palomar y el Museo Nacional General Bernardino Caballero. \nConstruido en la segunda mitad del 1700\, el parque era una quinta propiedad de varias familias hasta que\, en 1919\, fue adquirido por la Municipalidad a los herederos del general Bernardino Caballero. En 1925\, el arquitecto Miguel Ángel Alfaro\, concretó la idea del espacio recreativo llamado Parque Caballero. Desde entonces\, se convirtió en motivo de orgullo para todos los asuncenos. Fue el epicentro de visitas escolares\, reuniones familiares\, actividades cívicas y deportivas y era muy apreciado por la ciudadanía ya que estaba equipado con manantiales\, poseía una hermosa vista\, estaba en una ubicación privilegiada y presentaba un ambiente saludable. \nDesde 1958 fue escenario de los tradicionales corsos de las flores y corsos de carnavales\, eventos organizados por el club de Leones de barrio Obrero durante años. Allí se dio lugar a las primeras competencias de ciclismo o natación. Su área de camping permitía que se realizaran allí las más diversas actividades sociales. \nEn nuestros días\, el Parque Caballero se encuentra en un estado de abandono y degradación: sus paseos en mal estado\, los camineros cubiertos de desechos y escombros\, los árboles centenarios descuidados y sus principales atractivos abandonados. El Parque Caballero se ha convertido en un espacio urbano abandonado y a veces peligroso por lo que es un clamor ciudadano poder recuperar ese espacio para la cultura\, el ocio y las actividades recreativas. \nNumerosas instituciones gubernamentales\, agencias internacionales de cooperación\, ONGs\, asociaciones ciudadanas han realizado estudios y análisis de la situación y han realizado propuestas de mejora que serían convenientes recopilar de cara a este estudio diagnóstico. \nObjeto de la convocatoria. \nComo objetivo general el proyecto del cluster de EUNIC pretende encaminarse hacia la rehabilitación del Parque Bernardino Caballero por medio de la acción cultural y la contribución y participación ciudadana. En ese sentido\, se lanza la presente convocatoria para la presentación de un estado de la cuestión que facilite algunas medidas remediales y oriente las políticas públicas. Para ello se desplegarán\, entre otras\, las siguientes acciones: \nObtener resultados cuantitativos y cualitativos que permitan un fácil entendimiento del contexto actual del Parque Caballero con la finalidad de lograr criterios sólidos e integrales que arrojen como resultado un panorama claro del lugar. \nDesarrollar un proceso de diálogo estratégico entre todos los sectores involucrados: gobierno central\, local\, sector privado y ciudadanía el cual permita una socialización del estado actual del Parque Caballero donde se involucren y se socialicen las problemáticas de carácter social\, económico y de seguridad en torno al parque. \nAnalizar las problemáticas de transformación que pueden existir actualmente dentro del territorio y las cuales puedan seguir causando un deterioro cada vez más profundo del parque. \nIdentificar y analizar las características del paisaje urbano y natural que se encuentra dentro del parque caballero: Geografía\, población\, características arquitectónicas\, elementos patrimoniales y elementos intangibles que estén asociados al paisaje. \nProponer medidas paliativas y orientativas de mejora del Parque \nConvocantes de la convocatoria. \nLa presente convocatoria es lanzada por el Cluster EUNIC que lo conforman las siguientes instancias: \nAlianza Francesa \nGoethe Institute Buenos Aires / Instituto Cultural Paraguayo Alemán. \nCentro Cultural de España Juan de Salazar. \nEmbajada de la República de Italia. \nDelegación de la Unión Europea en Paraguay.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/diagnostico-del-parque-publico-bernadino-caballero-para-su-mejoramiento/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Cultura
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210318T170000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210318T190000
DTSTAMP:20210413T204552Z
CREATED:20210413T201748Z
LAST-MODIFIED:20210413T204552Z
UID:1383-1616086800-1616094000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Lanzamiento del libro de Fotografía:  Memorias de la Pandemia organizado por elojosalvaje
DESCRIPTION:Entrega de Libro colaborativo\, edición especial El Ojo Salvaje 2020. \n \nInstituto Alemán Juan de Salazar 310 c/ Artigas\, Asunción \nLa memoria individual y colectiva recordará para siempre el periodo de pandemia vivido en este 2020\, en gran parte gracias a la enorme cantidad de imágenes que han circulado y se multiplican en redes y medios a través de teléfonos\, cámaras y otros dispositivos. \nLa Asociación de fotógrafas y fotógrafos El Ojo Salvaje se propuso rescatar contenidos de esta memoria\, con el objetivo de plasmar en un libro las diversas miradas sobre este año tan particular. 125 participantes de diversas latitudes se presentaron a la convocatoria realizada en el mes de octubre\, con más de 350 fotografías. El comité editorial que tuvo a su cargo la selección\, integrado por Juana Barreto\, Leonor de Blas y Jorge Sáenz\, escogió 71 imágenes. \nEsta publicación de El Ojo Salvaje\, que será lanzada próximamente\, lleva por título Memorias de la Pandemia y cuenta con el apoyo del FONDEC\, Memetic Media y el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (ICPA). \nLas personas cuyas fotografías serán incluidas en esta edición especial son: Ana Ivanova / Deolinda Aquino / Marcelo David Sandoval / Alfredo Quiroz / Rut Ortíz Montenegro / Cristian Palacios Feltes / Juanjo Ivaldi / Jessica Insfrán / William Costa / Verónica Bernal / Rosa Palazón Faraone / María Paula Paredes / Hugo Cataldo / Adriana González Brun / Mónica Matiauda / David Duarte Chilavert / Sara Alfonso / Juan Carlos Flecha / Bernardo Puente Olivera / Andrea María González / Baro Brizuela / Juan Carlos Meza / Luis Vera / Vivian Carolina Bordón / Sebastián Sorera / Fernando Allen / Jorge Daniel Quintana / Mariluz Martin / Gerardo Morínigo / Adine Diana Peralta / Verónica Espínola / Francisco Javier Mendoza / Diego Fernando Peralbo / Alexis Arzamendia / Fernando Luis Romero / María José Lacarruba / Alejandra Gómez / Marta Escurra / Desireé Esquivel / Mike Kunz / Fredi Casco / Michi Gamarra / Felipe Román Sitjar / Marcelo Encina / Elías Cantero / Jimena Román Peña / David F. Paredes / Fernando Franceschelli / Jorge Dancuart / Philippe Régniez / Gerardo Jara / Rebeca Mendieta / René González / José María Bogado Romero / Paz Oviedo. (Texto y Copyright: Libro “Memorias de la Pandemia” ya tiene lista de seleccionados/as • El Nacional) \nCompartimos esta versión del libro Memorias de la Pandemia. Una creación colectiva y diversa sobre estos tiempos\, donde se hace imprescindible abrazarnos a través de las imágenes. \nAgradecemos a autores y autoras por compartir su mirada. Y a quienes han hecho posible esta edición especial: Fondec ICPA Goethe Zentrum y Memetic Media. \n#elojosalvaje #memoriasdelapandemia #libro \nLibro Memorias de la Pandemia – YouTube
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/lanzamiento-del-libro-de-fotografia-memorias-de-la-pandemia-organizado-por-elojosalvaje/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Cultura
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/04/Nr-1-Libro-de-las-memorias.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210301T110000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210303T170000
DTSTAMP:20210413T204407Z
CREATED:20210413T201944Z
LAST-MODIFIED:20210413T204407Z
UID:1385-1614596400-1614790800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:El Siglo de las Mujeres
DESCRIPTION:En el marco del proyecto “El siglo de las mujeres” de los Institutos Goethe de América del Sur\, actores\, expertos y artistas se encontrarán a partir del 1 de marzo de 2021 en el espacio virtual para intensificar el intercambio de acciones en la lucha contra esta espiral de violencia. \nEVENTO INAUGURAL \nEl evento de lanzamiento del arranque del proyecto “El Siglo de las Mujeres” tendrá lugar del 1 al 3 de marzo de 2021\, con participantes de Argentina\, Bolivia\, Brasil\, Alemania\, Chile\, Paraguay\, Perú\, Uruguay y Venezuela. \nInstituto Alemán Juan de Salazar 310 c/ Artigas\, Asunción \n \nSOBRE EL PROYECTO \nEn el marco del proyecto “El siglo de las mujeres” de los Institutos Goethe de América del Sur\, actores\, expertos y artistas se encontrarán a partir del 1 de marzo de 2021 en el espacio virtual para intensificar el intercambio de acciones en la lucha contra esta espiral de violencia. \nLas cifras son aterradoras y alarmantes a su vez: tristemente América del Sur se está haciendo famosa debido a las estadísticas que muestran que en ningún otro continente hay tantas niñas y mujeres golpeadas\, violadas y asesinadas. A pesar de las leyes progresistas\, esta tendencia continúa e incluso se agrava en todos los países de la región\, porque las leyes no se respetan lo suficiente y los procesos legales incluso se pierden porque se invierten las acusaciones. Las víctimas se convierten en perpetradores\, y la violencia masculina es tolerada socialmente. La resistencia de la sociedad civil femenina se ha ido formando desde hace ya mucho tiempo\, en todos los países de la región. \nLa promoción de la sociedad civil es un importante foco del Instituto Goethe en todo el mundo. La violencia contra las mujeres y las niñas es\, por lo tanto\, un tema central para los Institutos Goethe de América del Sur. \nPara ello\, los Institutos Goethe de América del Sur se basan en su diversa experiencia en la creación de redes entre actores y artistas. \nTres temas serán de especial atención: \n1) Con el fin de sensibilizar a las generaciones más jóvenes\, se desarrollarán nuevos modelos de roles con los que se identificarán los jóvenes: estos nuevos roles\, tanto para hombres como para mujeres\, son antihegemónicos\, están comprometidos con el principio de igualdad y distribuyen las tareas por igual entre los sexos. \n2) Los méritos de la mujer en la política\, la sociedad y la cultura son numerosos\, pero permanecen ignorados. Estos méritos deben hacerse visibles\, en todos los países de la región. \n3) La cobertura e información sobre el aumento de la violencia contra las niñas y las mujeres se limita a estigmatizar a las víctimas\, no refleja las relaciones causales y\, por lo tanto\, no contribuye de manera constructiva alguna a un cambio en la formación de la opinión. Las mujeres periodistas de la región han creado sus propias redes\, que pueden beneficiarse de una red mayor solo con conectar las redes existentes dentro y fuera de la región. \nEl Siglo de las Mujeres – Goethe-Institut Bolivien \n \nAqui se encuentra el programa del Evento Inaugural: \nEl Siglo de las Mujeres – Goethe-Institut Bolivien \nAquí se encuentran la lista de participantes: \nParticipantes – El Siglo de las Mujeres – Goethe-Institut Bolivien \n \nParaguay \nMATRIARCADO SIN PODER Y DERECHOS DE PAPEL? \nMUCHO TRABAJO NO REMUNERADO \nSe creía que en el Paraguay había un matriarcado. Obviamente no porque el poder o económico fuese de las mujeres\, sino en su inmenso aporte a las familias y porque levantaron dos veces el país. \nParaguay padeció dos guerras internacionales\, contra la Triple Alianza (Argentina\, Brasil y Uruguay 1864-1870) y la Guerra del Chaco contra Bolivia (1932-1935). Fueron devastadoras sobre todo la primera\, en la que murió la mayoría de la población masculina. Un nacionalismo militarista marcó las ideas políticas del país y dificultaron la igualdad de las mujeres. \nEn el 2019 había en el país 50\,4 por ciento de hombres y 49\,6 por ciento de mujeres\, con un total de 35\,6% de hogares paraguayos con jefatura femenina según la Dirección General de Estadísticas\, Encuestas y Censos (DGEEC). Cooperaron ONUMUJERES y la DGEEC en la primera Encuesta de uso del tiempo (2017)\, que muestra la diferencia de trabajo no remunerado en los hogares\, las mujeres trabajan más tiempo gratuitamente. El tiempo de trabajo de ambos sexos es de\, 46\,1 horas semanales. No está remunerado el 61\,3 por ciento del tiempo de trabajo de las mujeres\, mientras que los hombres dedican solamente el 25\,3 por ciento de su tiempo a tareas no remuneradas. En el caso de las mujeres se trata de los trabajos domésticos y de cuidado a niños\, niñas\, personas enfermas\, discapacitadas y ancianas. Dan un aporte inmenso y gratuito a trabajos comunitarios. Su gran liderazgo colectivo a las ollas populares\, permitió alimentarse gran parte de la población paraguaya pobre durante años de su historia y se volvió evidente durante la pandemia\, pero no conviritió en liderazgo público. \nIgualdad ante la ley en 33 años \nLa Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación sobre la mujer (CEDAW) fue el único tratado del derecho internacional de los derechos humanos (DDHH) ratificado durante la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989). El debate en la sesión nos muestra que en realidad los senadores consideraban que en el Paraguay ya TODO estaba bien con los derechos de las mujeres en el país. \nLo que no esperaban los senadores y las pocas senadoras stronistas\, era que su acción impulsó la emergencia de la segunda ola del feminismo y del movimiento amplio de mujeres en el Paraguay. Un año después se realizó el Primer Encuentro Nacional de Mujeres\, con el lema “Por nuestra igualdad ante la ley”. Ahí\, en el local del Seminario Metropolitano se analizó la importancia de legalizar la unión de hecho\, tan extendida en el país y las discriminaciones a las mujeres en el matrimonio\, así como en las leyes penales llegando incluso a tipificar de manera distinta al adulterio femenino y masculino y con consecuencias más graves para las mujeres. Si bien había una ley de derechos civiles de las mujeres desde 1954 que mantenía discriminaciones y el voto en 1961 como último país del continente\, hasta la Constitución de 1967 las discriminaba: Artículo 51. Esta Constitución consagra la igualdad de derechos civiles y políticos del hombre y de la mujer\, cuyos deberes correlativos serán establecidos en la ley\, atendiendo a los fines del matrimonio y a la unidad de la familia. \nEn los dos últimos años de la dictadura\, la Coordinación de Mujeres del Paraguay\, lideró la elaboración participativa Del Anteproyecto de Modificación Parcial del Código Civil que pudo presentarse en el mismo año de la caída de Stroessner. Algunos avances fueron presentados por diversos sectores como la modificación del Código Penal y la Ley de Divorcio y las mujeres organizadas apoyaron las iniciativas. En ese momento era aun un movimiento urbano y principalmente de Asunción\, a pesar de que ya había mujeres campesinas organizadas como tales\, con reivindicaciones de clase principalmente. \nEn 1992 ya se logró la igualdad en las leyes civiles y la creación por ley de la Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la República. Pero el punto culminante fue la Convención Nacional Constituyente. Las propuestas del Foro de Mujeres para la Constituyente fueron debatidas por todas las mujeres convencionales constituyentes que formaron una interbanda de mujeres. Se consiguió la igualdad y no discriminación sin condiciones ni excepciones a lo largo del texto de la primera Constitución democrática de la historia del Paraguay. El artículo 48 refleja el gran avance: “El hombre y la mujer tienen iguales derechos civiles\, políticos\, sociales\, económicos y culturales. El Estado promoverá las condiciones y creará los mecanismos adecuados para que la igualdad sea real y efectiva\, allanando los obstáculos que impidan o dificulten su ejercicio y facilitando la participación de la mujer en todos los ámbitos de la vida nacional.” \nSe nombró a la primera ministra del Poder Ejecutivo de la historia y las modificaciones legislativas introducían la idea de igualdad. El milenio culminó con la primera ley contra la violencia doméstica hacia las mujeres en el Paraguay. Para el 2018 se consiguió aprobar la ley 5777 Integral a las mujeres contra toda forma de violencia y en un complejo proceso con avances a pedacitos entre 2009 y 2019 se logró la igualdad legal total de las trabajadoras del servicio doméstico. \nLa inserción internacional \nEl Paraguay ha sido en toda su historia un país aislado. El movimiento feminista y amplio de mujeres del Paraguay pudo conectarse a la región primero mediante las iniciativas de educación popular y la agenda de conferencias mundiales. Se reconfiguró en el proceso hacia la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer\, realizada en Beijing en 1995. \nLa Secretaría de la Mujer primero y el Ministerio de la Mujer a partir de 2013 logró una activa participación tanto en la Comisión Interamericana de Mujeres\, UNIFEM y ONUMUJERES\, así como en la Mesa Directiva y las Conferencias de la CEPAL. Por fin se nombró Embajadoras del Paraguay. Además\, tres mujeres paraguayas fueron electas como expertas de órganos de tratado de la ONU y una de ellas a la Comisión Interamericana de DDHH en la que también había sido electo un hombre anteriormente. \nLa agenda pendiente \nEl 8 de marzo de 2017 emergió la tercera ola del feminismo paraguayo por primera vez hubo una manifestación masiva y creció en cada 25 de noviembre y 8 de marzo. En diversos espacios públicos se ofreció asesoría jurídica y psicológica a toda mujer que lo necesitara. Se levantó con mas fuerza la reivindicación de derechos sexuales y derechos reproductivos y hasta cambió el estilo y los contenidos de la comunicación. Por fin se cuenta con un movimiento territorial feminista importante en 4 departamentos del sur del país. \nSin embargo\, a pesar de observatorios y publicaciones inteligentes\, los derechos de las mujeres siguen muriendo en la frágil institucionalidad del Estado paraguayo\, muy especialmente en el Poder Judicial que acaba de declarar inocente a un cura abusador\, porque solamente una vez le tocó los senos y la espalda a la joven que lideraba la pastoral social y eso que la ley no exige habitualidad. Peor aún\, un profesor universitario acosó con más de mil mensajes a una alumna. El pertenece a altas instancias de la estructura judicial del país\, así es que la joven terminó pidiendo refugio al Uruguay por persecución fiscal-judicial. El retroceso en las políticas públicas se hizo claro a partir de 2017 con la prohibición de la perspectiva/teoría de género en cualquier material del sistema educativo del país y posteriormente se rechazó la ley de paridad\, siendo con Brasil el país con menor representación política de las mujeres en la región. \nYa no se justifica como crimen pasional a los feminicidios\, pero la violencia doméstica\, sexual y feminicida contra niñas y mujeres se intensificó en la pandemia. Y\, cuándo se podrá superar el analfabetismo y falta de oportunidades de las mujeres indígenas? Mujeres fuertes\, luchadoras\, diversas\, trabajadoras tienen una agenda pendiente. Saben que se necesita un mejor Estado\, una institucionalidad\, que cumpla las leyes que aprueba y se transforme una cultura que justifica múltiples discriminaciones. \nAUTORA \nLine Bareiro \nCopyright: Line Bareiro \nCopyright Fotografía: Javier Medina Verdolini \nMatriarcado sin poder y derechos de papel? – Goethe-Institut Bolivien
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/el-siglo-de-las-mujeres/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Cultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/04/Nr-1-El-siglo-de-las-Mujeres.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210220T170000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210228T190000
DTSTAMP:20210413T203919Z
CREATED:20210413T202500Z
LAST-MODIFIED:20210413T203919Z
UID:1387-1613840400-1614538800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Exposición performática con Ramon Esono Ebale
DESCRIPTION:Presentación del proyecto dedicado al dibujo 218. De Jamón y Queso \nInstituto Alemán Juan de Salazar 310 c/ Artigas\, Asunción \n \n218:LAASUNCIONDECATALINA. Una obra creada entorno al dibujo. Pensada para divulgar el cómic africano y la ciencia ficción en general. La tradición de la iniciación y las invocaciones ceremoniales fang. \nInvitamos para el performance el sábado 20 de Febrero para inaugurar la muestra y cerramos el domingo 28 a las 17 horas con la ceremonia performática de Jamón y Queso. \n \nhttps://www.nseramon.com/2021/02/20/presentacion-del-proyecto-dedicado-al-dibujo-218/?fbclid=IwAR1nYJ5la1ovTh-nGcf9P8RdHqu6TSM3lboz4SdBNaKRY61QblUCh_B538E
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/exposicion-performatica-con-ramon-esono-ebale/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Cultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/04/Nr-1-Jamon-y-Queso.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210204T190000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210204T210000
DTSTAMP:20210413T203506Z
CREATED:20210413T202750Z
LAST-MODIFIED:20210413T203506Z
UID:1390-1612465200-1612472400@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Mesa de dialogo: Diplomacia Ciudadana\, Nuevos impulsos en la política cultural exterior alemana en América Latina.
DESCRIPTION:Una mesa de dialogo en el Goethe Zentrum de Asunción\, donde Marco Just y Gabriel Podevils y Simone Herdrich conversarán sobre qué es la Diplomacia Ciudadana\, cuál es el rol de las Instituciones y la participación de los mediadores culturales en un evento abierto a todo público! \nTransmisión en vivo: https://www.facebook.com/jungesnetzwerk/videos/132346748736566 \n \n#Paraguay #Diplomaciaciudadana #stiftungverbundenheit #faag #DiplomaciaCultural
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/mesa-de-dialogo-diplomacia-ciudadana-nuevos-impulsos-en-la-politica-cultural-exterior-alemana-en-america-latina/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
CATEGORIES:Cultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/04/Nr-1-Junges-Netzwerk.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20210127T090000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20210213T180000
DTSTAMP:20210413T202947Z
CREATED:20210413T202902Z
LAST-MODIFIED:20210413T202947Z
UID:1392-1611738000-1613239200@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Muestra de artes visuales “El espíritu de Beethoven”
DESCRIPTION:Exposición de obras artistas visuales “El espíritu de Beethoven” organizada por el Centro Cultural Paraguayo Alemán de Encarnación en el marco del 250 aniversario de nacimiento de Ludwig van Beethoven. 39 artistas plásticos de distintos puntos del país exponen sus obras de pintura en frascos\, en homenaje al músico.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/muestra-de-artes-visuales-el-espiritu-de-beethoven/
CATEGORIES:Cultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/04/Nr.-1-Beethoven.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR