BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.icpa-gz.org.py
X-WR-CALDESC:Eventos para Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Asuncion
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:-04
DTSTART:20240324T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20241006T040000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20241015T030000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Asuncion:20250604T190000
DTEND;TZID=America/Asuncion:20250604T210000
DTSTAMP:20260425T130626
CREATED:20250603T201647Z
LAST-MODIFIED:20250603T201647Z
UID:53589-1749063600-1749070800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de cine "Alemania postmigratoria" | DAAD / ISL 1/3
DESCRIPTION:En junio inicia el ciclo de cine “Alemania postmigratoria. Impresiones cinematográficas”. Las películas narran historias de la Alemania actual\, en la que la inmigración se ha convertido tanto en el trasfondo y en una base de la sociedad\, aunque sigue siendo un tema muy controvertido. Por esto\, se ha inventado el término “postmigración”\, para caracterizarla.\n\n\n \n\n\nCalendario de proyecciones: \n04/06 | 19 hs. – “Exil” de Visar Morina \n11/06 | 19 hs. – “Berlin Alexanderplatz” de Burhan Qurbani \n18/06 | 19 hs. – “Futur Drei” de Faraz Shariat.\n28/06 | 13 hs.  – Subtitulación en la Práctica. Se proyectarán los resultados del curso “Untertitlen”\, donde estudiantes de la licenciatura aprendieron técnicas de subtitulado cinematográfico. \n\n\n\nEl ciclo es una cooperación entre la Licenciatura en Lengua Alemana del Instituto Superior de Lenguas de la UNA\, el Lectorado del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en Asunción y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán/Goethe-Zentrum.\n\n\n \n\n\nFecha: Miércoles 4\, 11 y 18 de junio \n\n\nHorario: 19:00 hs. \n\n\nSubtitulación en la Práctica – 28 de junio\, 13 hs. \n\n\nAcceso libre y gratuito \n\n\n\nLugar: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum \n\n\n Juan de Salazar 310 esquina Artigas
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-alemania-postmigratoria-daad-isl-1-3/
LOCATION:Salón Rolando Rasmussen del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas Barrio Ricardo Brugada\, Asunción\, Distrito Capital\, Paraguay
CATEGORIES:apoyado por el ICPA-GZ,Arte,Cine,Cultura,Evento presencial,Servicio Alemán de Intercambio Académico | DAAD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2025/06/WhatsApp-Image-2025-05-30-at-12.56.27-1.jpeg
ORGANIZER;CN="Servicio Alem%C3%A1n de Intercambio Acad%C3%A9mico | DAAD":MAILTO:daad.asuncion@hotmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Asuncion:20250607T150000
DTEND;TZID=America/Asuncion:20250607T190000
DTSTAMP:20260425T130626
CREATED:20250516T180555Z
LAST-MODIFIED:20250516T195720Z
UID:53193-1749308400-1749322800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Si escucho el tren\, no necesito ver la estación | XVI Ciclo de Cine Europero 2/2
DESCRIPTION:El Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum\, invita a participar del taller intensivo de escritura audiovisual “Si escucho el tren\, no necesito ver la estación”\, impartida por Joaquín Pedretti. El taller busca ser un espacio de exploración creativa para desarrollar historias a partir de la escucha\, y transformarlas en proyectos cinematográficos. Esta actividad se realiza en el marco del XVI Cicclo de Cine Europeo\, organizado por la Delegación de la Unión Europea en Paraguay\, con el apoyo del ICPA-GZ. \n¿A quién está dirigido?\nA estudiantes\, amantes del cine y personas que hayan escuchado una buena historia cercana y quieran transformarlas en obras audiovisuales. No hace falta que tengan experiencia previa; solo ganas de aprender\, desaprender\, trabajar y disfrutar del proceso creativo. \n¿Qué propone el taller?\nExplorar el universo de cada relato escuchado por cada participante\, para que luego\, a través de ejercicios prácticos que vinculan la escucha\, la memoria y la observación del entorno\, se animen a convertirlos en guiones y proyectos cinematográficos. \n¿Qué propone el taller?\nA lo largo de dos encuentros intensivos\, se trabajará sobre cuestiones teórico/prácticas entorno a la escritura audiovisual:\n• El desarrollo de una idea a partir de un relato original de alguien cercano.\n• La construcción de personajes\, tono y estructura narrativa.\n• Recetas para la elaboración de un guion y una carpeta de proyecto audiovisual.\n• La exposición de la obra a un público general. \nFechas y horario:\n• Sábado 31 de mayo\, de 15 a 19 hs\n• Sábado 7 de junio\, de 15 a 19 hs\nDuración total: 8 horas \nCosto: Gratuito. Cupos limitados: \nPara incribirse\, debes completar este formulario.  \n¿Dónde?\nInstituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum\nJuan de Salazar 310 esquina Artigas\nAsunción\, Paraguay.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/si-escucho-el-tren-no-necesito-ver-la-estacion-xvi-ciclo-de-cine-europero-2-2/
LOCATION:Biblioteca Ulrich Schmidl del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, Distrito Capital\, Paraguay
CATEGORIES:apoyado por el ICPA-GZ,Arte,Biblioteca,Cine,Cultura,Evento presencial,Taller
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2025/05/AficheTallerGuion.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Asuncion:20250611T190000
DTEND;TZID=America/Asuncion:20250611T210000
DTSTAMP:20260425T130626
CREATED:20250603T202008Z
LAST-MODIFIED:20250604T181921Z
UID:53605-1749668400-1749675600@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de cine "Alemania postmigratoria" | DAAD / ISL 2/4
DESCRIPTION:En junio inicia el ciclo de cine “Alemania postmigratoria. Impresiones cinematográficas”. Las películas narran historias de la Alemania actual\, en la que la inmigración se ha convertido tanto en el trasfondo y en una base de la sociedad\, aunque sigue siendo un tema muy controvertido. Por esto\, se ha inventado el término “postmigración”\, para caracterizarla.\n\n\n \n\n\nCalendario de proyecciones: \n04/06 | 19 hs. – “Exil” de Visar Morina \n11/06 | 19 hs. – “Berlin Alexanderplatz” de Burhan Qurbani \n18/06 | 19 hs. – “Futur Drei” de Faraz Shariat.\n28/06 | 13 hs.  – Subtitulación en la Práctica. Se proyectarán los resultados del curso “Untertitlen”\, donde estudiantes de la licenciatura aprendieron técnicas de subtitulado cinematográfico. \n\n\n\nEl ciclo es una cooperación entre la Licenciatura en Lengua Alemana del Instituto Superior de Lenguas de la UNA\, el Lectorado del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en Asunción y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán/Goethe-Zentrum.\n\n\n \n\n\nFecha: Miércoles 4\, 11 y 18 de junio \n\n\nHorario: 19:00 hs. \n\n\nSubtitulación en la Práctica – 28 de junio\, 13 hs. \n\n\nAcceso libre y gratuito \n\n\n\nLugar: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum \n\n\n Juan de Salazar 310 esquina Artigas
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-alemania-postmigratoria-daad-isl-2-3/
LOCATION:Salón Rolando Rasmussen del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas Barrio Ricardo Brugada\, Asunción\, Distrito Capital\, Paraguay
CATEGORIES:apoyado por el ICPA-GZ,Arte,Cine,Cultura,Evento presencial,Servicio Alemán de Intercambio Académico | DAAD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2025/06/WhatsApp-Image-2025-05-30-at-12.56.27-1.jpeg
ORGANIZER;CN="Servicio Alem%C3%A1n de Intercambio Acad%C3%A9mico | DAAD":MAILTO:daad.asuncion@hotmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Asuncion:20250618T190000
DTEND;TZID=America/Asuncion:20250618T210000
DTSTAMP:20260425T130626
CREATED:20250603T202236Z
LAST-MODIFIED:20250603T202236Z
UID:53620-1750273200-1750280400@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de cine "Alemania postmigratoria" | DAAD / ISL 3/4
DESCRIPTION:En junio inicia el ciclo de cine “Alemania postmigratoria. Impresiones cinematográficas”. Las películas narran historias de la Alemania actual\, en la que la inmigración se ha convertido tanto en el trasfondo y en una base de la sociedad\, aunque sigue siendo un tema muy controvertido. Por esto\, se ha inventado el término “postmigración”\, para caracterizarla.\n\n\n \n\n\nCalendario de proyecciones: \n04/06 | 19 hs. – “Exil” de Visar Morina \n11/06 | 19 hs. – “Berlin Alexanderplatz” de Burhan Qurbani \n18/06 | 19 hs. – “Futur Drei” de Faraz Shariat.\n28/06 | 13 hs.  – Subtitulación en la Práctica. Se proyectarán los resultados del curso “Untertitlen”\, donde estudiantes de la licenciatura aprendieron técnicas de subtitulado cinematográfico. \n\n\n\nEl ciclo es una cooperación entre la Licenciatura en Lengua Alemana del Instituto Superior de Lenguas de la UNA\, el Lectorado del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en Asunción y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán/Goethe-Zentrum.\n\n\n \n\n\nFecha: Miércoles 4\, 11 y 18 de junio \n\n\nHorario: 19:00 hs. \n\n\nSubtitulación en la Práctica – 28 de junio\, 13 hs. \n\n\nAcceso libre y gratuito \n\n\n\nLugar: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum \n\n\n Juan de Salazar 310 esquina Artigas
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-alemania-postmigratoria-daad-isl-3-4/
LOCATION:Salón Rolando Rasmussen del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas Barrio Ricardo Brugada\, Asunción\, Distrito Capital\, Paraguay
CATEGORIES:apoyado por el ICPA-GZ,Arte,Cine,Cultura,Evento presencial,Servicio Alemán de Intercambio Académico | DAAD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2025/06/WhatsApp-Image-2025-05-30-at-12.56.27-1.jpeg
ORGANIZER;CN="Servicio Alem%C3%A1n de Intercambio Acad%C3%A9mico | DAAD":MAILTO:daad.asuncion@hotmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Asuncion:20250628T130000
DTEND;TZID=America/Asuncion:20250628T150000
DTSTAMP:20260425T130626
CREATED:20250603T202934Z
LAST-MODIFIED:20250603T204253Z
UID:53635-1751115600-1751122800@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Ciclo de cine "Alemania postmigratoria" | DAAD / ISL 4/4
DESCRIPTION:En junio inicia el ciclo de cine “Alemania postmigratoria. Impresiones cinematográficas”. Las películas narran historias de la Alemania actual\, en la que la inmigración se ha convertido tanto en el trasfondo y en una base de la sociedad\, aunque sigue siendo un tema muy controvertido. Por esto\, se ha inventado el término “postmigración”\, para caracterizarla.\n\n\n \n\n\nCalendario de proyecciones: \n04/06 | 19 hs. – “Exil” de Visar Morina \n11/06 | 19 hs. – “Berlin Alexanderplatz” de Burhan Qurbani \n18/06 | 19 hs. – “Futur Drei” de Faraz Shariat.\n28/06 | 13 hs.  – Subtitulación en la Práctica. Se proyectarán los resultados del curso “Untertitlen”\, donde estudiantes de la licenciatura aprendieron técnicas de subtitulado cinematográfico. \n\n\n\nEl ciclo es una cooperación entre la Licenciatura en Lengua Alemana del Instituto Superior de Lenguas de la UNA\, el Lectorado del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en Asunción y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán/Goethe-Zentrum.\n\n\n \n\n\nFecha: Miércoles 4\, 11 y 18 de junio \n\n\nHorario: 19:00 hs. \n\n\nSubtitulación en la Práctica – 28 de junio\, 13 hs. \n\n\nAcceso libre y gratuito \n\n\n\nLugar: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum \n\n\n Juan de Salazar 310 esquina Artigas
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/ciclo-de-cine-alemania-postmigratoria-daad-isl-4-4/
LOCATION:Salón Rolando Rasmussen del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas Barrio Ricardo Brugada\, Asunción\, Distrito Capital\, Paraguay
CATEGORIES:apoyado por el ICPA-GZ,Arte,Cine,Cultura,Evento presencial,Servicio Alemán de Intercambio Académico | DAAD
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2025/06/WhatsApp-Image-2025-05-30-at-12.56.27-1.jpeg
ORGANIZER;CN="Servicio Alem%C3%A1n de Intercambio Acad%C3%A9mico | DAAD":MAILTO:daad.asuncion@hotmail.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR