BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.icpa-gz.org.py
X-WR-CALDESC:Eventos para Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Asuncion
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:-04
DTSTART:20220327T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20221002T040000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:-04
DTSTART:20230326T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20231001T040000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:-04
DTSTART:20240324T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20241006T040000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20241015T030000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Asuncion:20231026T193000
DTEND;TZID=America/Asuncion:20231026T210000
DTSTAMP:20260504T040841
CREATED:20231002T193655Z
LAST-MODIFIED:20231016T191051Z
UID:13095-1698348600-1698354000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:#ZusammenLesen - Club de lectura digital en alemán
DESCRIPTION:¿Te interesa la literatura alemana actual y te gustaría intercambiar ideas? ¿Te gustaría conocer personas con intereses similiares en un ambiente relajado y participar hablando en alemán  desde tu casa? El club de lectura digital #ZusammenLesen de los Goethe-Zentrum Mendoza y Asunción ofrece sugerencias de lectura de autoras y autores nuevos o no tan conocidos de habla alemana de la actualidad y encuentros mensuales para todas las personas interesadas con conocimientos de alemán a partir de nivel B2. \nLa lectura para el próximo encuentro \nEsther Kinsky\nFremdsprechen\nVerlag Matthes & Seitz Berlin\, 2013 \nAusgehend von einer Neuinterpretation des Turmbau-Mythos stellt Esther Kinsky in Fremdsprechen (2013\, Matthes & Seitz) ihre Gedanken zum Übersetzen vor. In diesen literarischen Essays beschreibt die Autorin und Übersetzerin das Verhältnis zwischen Sprache und Welt\, zwischen Eigenem und Fremdem\, und ruft damit Erfahrungen aller Sprachlernenden ins Gedächtnis. \nJueves | 26 de octubre de 2023 | 19:30 hs. | gratis | por Zoom | Inscripción por correo electrónico \n___ \n#ZusammenLesen tiene lugar el último jueves de cada mes a las 19:30 hs. por Zoom. Las reuniones son gratuitas\, solo se requiere inscripción. Si te interesa participar\, escribinos un correo electrónico a informacion@icpa-gz.org.py . Recibirás los textos para leer antes del siguiente encuentro. \nEl club de lectura #ZusammenLesen está dirigido por Martina Fernández Polcuch. Nació en Buenos Aires\, creció bilingüe\, trabaja como traductora literaria y coordina talleres de traducción. Además\, forma a docentes de alemán como lengua extranjera y traductoras y traductores\, y es jefa de cátedra de Alemán-Lectocomprensión en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA). La literatura en lengua alemana la acompaña desde su infancia en Múnich\, cuando cada semana se llevaba a su casa libros de Erich Kästner y audiolibros de cuentos de la biblioteca de la ciudad. Se alegra aún más cuando le puede transmitir este placer por la literatura en lengua alemana a otras personas.
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/zusammenlesen-club-de-lectura-digital-en-aleman-6/
LOCATION:en línea\, Paraguay
CATEGORIES:Biblioteca,ZusammenLesen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2023/10/2023_Zusammenlesen_Oktober.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR