BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum
X-ORIGINAL-URL:https://www.icpa-gz.org.py
X-WR-CALDESC:Eventos para Instituto Cultural Paraguayo Alemán – Goethe-Zentrum
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Sao_Paulo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20200101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20211001T000000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T180000
DTSTAMP:20260423T155716
CREATED:20210928T223409Z
LAST-MODIFIED:20210928T223508Z
UID:2905-1633046400-1635012000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:HAUS-KINO OCTUBRE | DESTIERROS
DESCRIPTION:De manera radicalmente diferente\, las dos películas presentadas por Haus-Kino en octubre ponen el foco en el destierro. Encontrarse fuera del lugar familiar de origen como consecuencia de situaciones traumáticas es difícil de aceptar y en casos extremos puede significar que la vida continúa estando en peligro. \nLa ficción Exilio de Visar Morina es un inquietante drama que narra la historia de un ingeniero químico extranjero que trabaja en Alemania y se siente discriminado por sus colegas\, lo que le genera una profunda crisis de identidad. Por otro lado y desde una mirada documental\, Avería de Philip Scheffner exige gran atención y reflexión. Un bote colmado de refugiados y un crucero en el medio del mar. Al condensar el sonido y disociarlo de la imagen\, Scheffner crea un espacio de percepción muy intenso para al espectador. Un contundente golpe cinematográfico. \n  \n\nEXILIO\nde Visar Morina | 2020 | 121 min | disponible de martes 05 | 19h al viernes 08 | 19h | ver >> \nAVERÍA\nde Philip Scheffner | 2016 | 97 min | disponible de martes 21 | 19h al viernes 22 | 19h | ver >> \nCINEASTAS EN DIÁLOGO\nVisar Morina y Philip Scheffner en diálogo con Alejandra Trelles\nsabado 23 | 16 horas\nCon traducción simultánea\nEvento por Zoom | con inscripción previa | inscripción >>
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/haus-kino-octubre-destierros/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/09/flyer-Destierros-gral.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T110000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T123000
DTSTAMP:20260423T155716
CREATED:20211018T152220Z
LAST-MODIFIED:20211020T163331Z
UID:3083-1634986800-1634992200@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:La República de los Sueños: una experiencia multisensorial | Taller
DESCRIPTION:TALLER CON MIKA JOHNSON\nLa República de los Sueños (The Republic of Dreams) es un proyecto de exploración multimedia de la obra de Bruno Schulz: textos cargados de imágenes simbólicas y metafóricas que se mueven en la frontera entre la vigilia y el sueño. La República de los Sueños es una instalación inmersiva que lleva a las y los visitantes a un viaje a través del universo literario de Schulz. \nGratis con inscripción previa a través de la plataforma de FILBA \n  \nBruno Schulz fue un escritor\, pintor y artista visual polaco de origen judío\, asesinado por los nazis en su ciudad natal de Drohóbych (en la actual Ucrania) en 1942. Sus obras desafían las interpretaciones unívocas: están llenas de metáforas\, escenas grotescas e ilusiones fantásticas. Mika Johnson\, creador de la instalación\, explica: “Schulz puede ser un excelente guía a través de nuestros propios sueños y recuerdos de la infancia. El escritor nos recuerda que la fantasía es una esfera sin límites y que soñar o sumergirse en los vastos mundos de la imaginación puede no solo ser un consuelo sino también un placentero viaje.” \nLa instalación se compone de elementos audiovisuales\, ilustraciones\, piezas acústicas o musicales y fragmentos recitados de la obra de Bruno Schulz. Invita al público a sumergirse en un mundo de fantasía y ensueño. \nLa República de los Sueños fue producida originalmente por el Adam-Mickiewicz-Institut y el Goethe-Institut Varsovia. Su realización estuvo a cargo de un grupo internacional de artistas bajo la dirección de Mika Johnson. El proyecto incluye obras acústicas de Jackson Bierfeldt y Eli Stine\, gráficas de Marta Lissowska\,y \, un video 3D de Jakub Krejčí. El sitio web republicofdreams.online fue realizado por Dávid Lipkovič; la asistencia de producción estuvo a cargo de Ján Tompkins. \nEl Goethe-Institut Buenos Aires y el Goethe-Zentrum Asunción trabajaron junto a los creadores de La República de los Sueños en una adaptación de la instalación al castellano. Con traducción de Eleonora González Capria y la voz de la actriz Wendy Rosas\, La República de los Sueños tendrá así su estreno sudamericano con coproducción con el Festival Internacional de Literatura Filba. \nPróximamente más información. \n  \nEl sábado 23 de octubre\, de 11 h a 12.30 h\, tendrá lugar en modalidad online un taller interactivo con Mika Johnson\, creador de La República de los Sueños. Johnson presentará la instalación y ofrecerá estrategias y herramientas para la adaptación de piezas literarias a formatos multimedia. El evento se llevará a cabo a través de la plataforma Zoom y contará con traducción simultánea español-inglés. Actividad gratuita con inscripción previa.  \n \nMika Johnson nació en 1975 en California. Es un artista multimedia interesado en narraciones oníricas\, mitos\, experiencias basadas en rituales y biodiversidad. Si bien se concentra en diseñar experiencias de Realidad Extendida (XR)\, Johnson también trabaja en muchas áreas artísticas\, incluso como director de proyectos de películas de ficción y documentales. Sus primeros proyectos de XR incluyen VRWandlung\, una adaptación de realidad virtual de La metamorfosis de Franz Kafka\, e Ilios: un poema de nube de puntos en realidad virtual sobre el COVID-19\, realizado en colaboración con Marcel Karnapke. También hizo una serie web que presenta 15 documentales cortos The Amerikans\, y su primer largometraje\, Confessions of a Box Man\, lanzado en 2020. Los proyectos en producción incluyen The Infinite Library\, una biblioteca de realidad virtual producida por el Goethe-Institut\, Nueva Delhi\, y Lost Forms\, una experiencia de realidad virtual\, que permite a los usuarios y las usuarias interactuar con un iceberg completamente escaneado de la Costa Este de Groenlandia y otros paisajes amenazados. \n\nENLACES SOBRE EL TEMA\n\nThe Republic of Dreams (en inglés)\nInstalación inmersiva\n\n\nSOCIOS
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/la-republica-de-los-suenos-una-experiencia-multisensorial-taller/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/10/245340135_4549616895115232_5505634721547974180_n-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T150000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T190000
DTSTAMP:20260423T155716
CREATED:20211020T161235Z
LAST-MODIFIED:20211020T161524Z
UID:3114-1635001200-1635015600@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:Taller de mosaicos
DESCRIPTION:Taller de Mosaicos\nLos romanos consideraban tan exquisito el arte de hacer mosaicos que pensaban que solo podían crearlo las musas o los favorecidos por ellas. Con Nelson Martinesi les esperamos para participar del taller.\n📆 Sábados 23 y 30\n⏰ De 15:00 a 19:00 h\n📍 En el patio del ICPA\n✍️ Inscripciones libres y gratuitas al WhatsApp: 0983 307 150
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/taller-de-mosaico/
LOCATION:Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum | ICPA-GZ\, Juan de Salazar 310 c/ Artigas_\, Asuncion\, 3500\, Paraguay
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/10/imagen_2021-10-20_130902.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T160000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20211023T180000
DTSTAMP:20260423T155716
CREATED:20210928T222214Z
LAST-MODIFIED:20210928T222549Z
UID:2895-1635004800-1635012000@www.icpa-gz.org.py
SUMMARY:CINEASTAS EN DIÁLOGO | HAUS-KINO OCTUBRE
DESCRIPTION:CINEASTAS EN DIÁLOGO\n\nVisar Morina y Philip Scheffner en diálogo con Alejandra Trelles. \nSábado 23 de octubre | 16 horas\nEvento por Zoom | con traducción simultánea | inscripción previa |  inscripción >>
URL:https://www.icpa-gz.org.py/evento/cineastas-en-dialogo-haus-kino-octubre/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.icpa-gz.org.py/wp-content/uploads/2021/09/flyer-Destierros-charla.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR