{"id":7015,"date":"2023-05-09T17:52:22","date_gmt":"2023-05-09T21:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/?post_type=tribe_events&#038;p=7015"},"modified":"2023-05-23T13:47:40","modified_gmt":"2023-05-23T17:47:40","slug":"zusammenlesen-digitaler-leseclub-auf-deutsch-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/evento\/zusammenlesen-digitaler-leseclub-auf-deutsch-2\/","title":{"rendered":"#ZusammenLesen \u2013 digitaler Leseclub auf Deutsch"},"content":{"rendered":"<p>Donnerstag | 29. Juni 2023 | 18:30 Uhr | kostenlos | Zoom | <a href=\"mailto:informacion@icpa-gz.org.py\">Anmeldung per E-Mail<\/a><\/p>\n<p>Interessieren Sie sich f\u00fcr aktuelle Literatur und haben Sie Lust, sich dazu auszutauschen? M\u00f6chten Sie gerne Gleichgesinnte treffen und in lockerer Runde, in deutscher Sprache und online von zu Hause aus daran teilnehmen?<\/p>\n<p>Der digitale Leseclub #ZusammenLesen der Goethe-Zentren Mendoza und Asunci\u00f3n bietet Lese-Anregungen f\u00fcr neue oder weniger bekannte deutschsprachige Autor*innen der Gegenwart und monatliche Treffen f\u00fcr alle Interessierten ab einem Deutsch-Niveau von B2.<\/p>\n<p><strong>Lekt\u00fcre f\u00fcr das kommende Treffen<\/strong><\/p>\n<p>David Wagner, Essays aus &#8220;Verlaufen in Berlin&#8221;, Verbrecher Verlag, 2021<\/p>\n<p>Die Stadtportr\u00e4ts aus dem Band Verlaufen in Berlin (2021) erz\u00e4hlen von pers\u00f6nlichen Erlebnissen des Autors David Wagner in einer Stadt im ewigen Wandel. W\u00e4hrend uns \u201cBerliner Zimmer\u201d ein Gespr\u00e4ch \u00fcber Wohnungen eines Bekanntenkreises belauschen l\u00e4sst, f\u00fchrt uns \u201cDer Retroflughafen\u201d mit kritischer Perspektive durch den neuen Berliner Flughafen. Beide Texte vermitteln ein Bild des allt\u00e4glichen Lebens in der deutschen Hauptstadt.<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p>#ZusammenLesen findet am letzten Donnerstag eines Monats um 18:30 Uhr | Paraguay respektive um 19:30 Uhr | Argentinien \u00fcber Zoom statt. Die Treffen sind kostenlos; eine Anmeldung ist erforderlich. Die Teilnehmenden sollten die Texte vorher lesen; wir stellen sie ihnen gerne zur Verf\u00fcgung. Bitte schreiben Sie bei Interesse eine E-Mail an <a href=\"mailto:informacion@icpa-gz.org.py\">informacion@icpa-gz.org.py<\/a><\/p>\n<p>Der Leseclub #ZusammenLesen wird geleitet von <strong>Martina Fern\u00e1ndez Polcuch<\/strong>. Sie ist in Buenos Aires geboren, zweisprachig aufgewachsen und arbeitet als literarische \u00dcbersetzerin und leitet \u00dcbersetzungsworkshops. Dar\u00fcber hinaus bildet sie DaF-Lehrer*innen und \u00dcbersetzer*innen aus und ist Leiterin des Lehrstuhls \u201eDeutsch f\u00fcr Geisteswissenschaftler*innen\u201c an der Universit\u00e4t Buenos Aires. Deutschsprachige Literatur begleitet sie seit ihrer Kindheit in M\u00fcnchen, als sie w\u00f6chentlich B\u00fccher von Erich K\u00e4stner und M\u00e4rchen-H\u00f6rb\u00fccher von der Stadtb\u00fccherei mit nach Hause nahm. Umso mehr freut sie sich, wenn sie diesen fr\u00fch erfahrenen Genuss der deutschsprachigen Literatur an andere weitervermitteln kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donnerstag | 29. Juni 2023 | 18:30 Uhr | kostenlos | Zoom | Anmeldung per E-Mail Interessieren Sie sich f\u00fcr<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7273,"template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[36,71],"class_list":["post-7015","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-bibliothek","tribe_events_cat-zusammenlesen","cat_bibliothek","cat_zusammenlesen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7274,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7015\/revisions\/7274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7015"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}