{"id":42308,"date":"2025-07-23T18:08:05","date_gmt":"2025-07-23T21:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/?post_type=tribe_events&#038;p=42308"},"modified":"2025-07-23T18:08:05","modified_gmt":"2025-07-23T21:08:05","slug":"die-mauer-performancetheater-auf-deutsch","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/evento\/die-mauer-performancetheater-auf-deutsch\/","title":{"rendered":"\u201eDie Mauer\u201c \u2013 Performancetheater auf Deutsch"},"content":{"rendered":"<p>Das ICPA-GZ pr\u00e4sentiert \u201eDie Mauer\u201c, auf Deutsch \u201eEl Muro\u201c. Es handelt sich um eine Gemeinschaftsproduktion, die aus dem Workshop \u201eDeutsch lernen durch Theater\u201c von Juan B\u00fcrgin hervorgegangen ist.<\/p>\n<p>Das St\u00fcck inszeniert einige historische Ereignisse, die sich nach dem Zweiten Weltkrieg in Berlin zugetragen haben. Die Berliner Mauer symbolisierte nicht nur die Teilung eines Landes, sondern auch den \u201eKalten Krieg\u201c, bis es schlie\u00dflich zu der sogenannten \u201eFriedlichen Revolution\u201c kam, also dem Fall der Mauer und der deutschen Wiedervereinigung.<\/p>\n<p>Es spielen: Yosu\u00e9 Ayala, Kerstin Martens, Alejandro Medina, Samira Villalba, Leonardo Rivas, Nadia Lagra\u00f1a, Alejandro Dominguez, Christian Zarza, Diana Aleli und Laurel Heisecke Cabrera.<\/p>\n<p>Die Auff\u00fchrung ist zwar auf Deutsch, aber auch diejenigen, die diese Sprache nicht verstehen, k\u00f6nnen sie dennoch nachvollziehen.<\/p>\n<p>Samstag, 26. Juli<br \/>\n20:00 Uhr<br \/>\nEintritt frei<\/p>\n<div dir=\"auto\">Instituto Cultural Paraguayo-Alem\u00e1n &#8211; Goethe-Zentrum<\/div>\n<div dir=\"auto\">Juan de Salazar 310, Asunci\u00f3n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ICPA-GZ pr\u00e4sentiert \u201eDie Mauer\u201c, auf Deutsch \u201eEl Muro\u201c. Es handelt sich um eine Gemeinschaftsproduktion, die aus dem Workshop \u201eDeutsch<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42315,"template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[49,50,51,77,41],"class_list":["post-42308","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-gefordert-vom-icpa-gz","tribe_events_cat-kultur","tribe_events_cat-kunst","tribe_events_cat-prasenzveranstaltung","tribe_events_cat-theater","cat_gefordert-vom-icpa-gz","cat_kultur","cat_kunst","cat_prasenzveranstaltung","cat_theater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/42308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/42308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42323,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/42308\/revisions\/42323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42308"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=42308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}