{"id":3495,"date":"2022-01-10T16:48:59","date_gmt":"2022-01-10T19:48:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/?page_id=3495"},"modified":"2025-03-13T17:54:40","modified_gmt":"2025-03-13T20:54:40","slug":"confugas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/confugas\/","title":{"rendered":"CONFUGAS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3495\" class=\"elementor elementor-3495\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a09132 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a09132\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9fbf8a4\" data-id=\"9fbf8a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb35cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4eb35cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imagen_2021-10-22_180726-300x300_4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14593\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imagen_2021-10-22_180726-300x300_4.png 750w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imagen_2021-10-22_180726-300x300_4-300x300.png 300w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/imagen_2021-10-22_180726-300x300_4-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d558746 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d558746\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dcc671b\" data-id=\"dcc671b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5fa11e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5fa11e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Confugas, poes\u00eda que se escucha<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04a67e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04a67e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc1fb45\" data-id=\"dc1fb45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96fcbdf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96fcbdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit &#8220;Confugas, poes\u00eda que se escucha&#8221; verlieren wir die Angst vor der Flucht, vor den Irrungen und Wirrungen der Sprache und der Sprachbarriere.<\/p><p>Diese Podcast-Reihe soll uns Gedichte in spanischer und deutscher Sprache zu Geh\u00f6r bringen, Gemeinsamkeiten schaffen und die Hindernisse von Distanz und Sprache \u00fcberwinden. Drei paraguayische Dichter:nnen geben durch ihre poetischen Stimmen der Unruhe eine Form und zeigen so, dass uns das \u00fcbersetzte Gedicht n\u00e4her bringt, uns verwandt macht.<\/p><p>Edu Barreto | \u00c9lian Cabrera | Mar\u00eda Esther Zaracho<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3598782 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3598782\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16d2296\" data-id=\"16d2296\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d73fe7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d73fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2757\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-300x300.png 300w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-150x150.png 150w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-768x768.png 768w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183739-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca0c43d\" data-id=\"ca0c43d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9002bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9002bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Part I<\/b><\/p><ul><li><strong><a class=\"moz-txt-link-freetext\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4FUxW1ITPq5iRT6ZyLov5V?si=bJ_48OGLSHKfoFbAEtCpmA&amp;dl_branch=1\">Spotify<\/a><\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/go.ivoox.com\/rf\/76608364\"><strong>Ivoox<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0732cbb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0732cbb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44f2c51\" data-id=\"44f2c51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0cf1f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0cf1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2756\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-300x300.png 300w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-150x150.png 150w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-768x768.png 768w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183642-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48f1461\" data-id=\"48f1461\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a5f51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79a5f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Part II<\/b><\/p><ul><li><strong><a class=\"moz-txt-link-freetext\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4nFCgXSEbtLGcUGtvqRCx9?si=6e6dd31bfe94414d\">Spotify<\/a><\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/go.ivoox.com\/rf\/76833986\"><strong>Ivoox<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15a2977 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15a2977\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-605be64\" data-id=\"605be64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb8b1c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb8b1c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2755\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-300x300.png 300w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-150x150.png 150w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-768x768.png 768w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/imagen_2021-10-22_183542-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b38bc78\" data-id=\"b38bc78\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe36e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfe36e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Part III<\/b><\/p><ul><li><strong><a class=\"moz-txt-link-freetext\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/67XPC4IDIvEPrTk5mpJEM2?si=39048e84cd23445a\">Spotify<\/a><\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/go.ivoox.com\/rf\/76932140\"><strong>Ivoox<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confugas, poes\u00eda que se escucha Mit &#8220;Confugas, poes\u00eda que se escucha&#8221; verlieren wir die Angst vor der Flucht, vor den<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"no_sidebar_full_width","colormag_page_sidebar_layout":"no_sidebar","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3495","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39649,"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3495\/revisions\/39649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icpa-gz.org.py\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}