|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
La
educación ofrece perspectivas y el multilingüismo abre horizontes.
Con nuestros colegios asociados en el extranjero no sólo pretendemos
facilitar el acceso al idioma y el sistema educativo alemán sino
también despertar el interés y el entendimiento mutuos. |
||||
| BASES
PARA EL FUTURO | |||||
En
qué consiste "Los colegios, socios para el futuro"? El Dr. Frank-Walter Steinmeier, Ministro Federal de Relaciones Exteriores, ha puesto en marcha la iniciativa "Los colegios, socios para el futuro" con el objetivo de crear una red global que abarque a un mínimo de 1.000 centros de educación asociados y, de este modo, despertar en los jóvenes el interés y la curiosidad por la Alemania moderna y su sociedad. En el año 2008 se destinarán a esta iniciativa ayudas adicionales por un importe de 45 millones de euros. |
|||||
| La
iniciativa es coordinada por el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores
y puesta en práctica conjuntamente con la Central de los Colegios
en el Extranjero (ZfA), el Goethe-Institut, el Servicio de Intercambio
Pedagógico de la Conferencia Permanente de los Ministros de Educación
y Cultura de los Länder en la República Federal de Alemania
(PAD) y el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD). Se reforzará y extenderá la red de colegios alemanes en el extranjero y de aquellos colegios que ofrezcan el Diploma de Idioma Alemán (Deutsches Sprachdiplom). Se ampliará además la cooperación escolar con miras a consolidar el alemán como lengua extranjera en los sistemas educativos nacionales. El objetivo es crear lazos activos y duraderos con Alemania y alentar a las escuelas, sus profesores y sus alumnos a mantener un intercambio de ideas abierto y a cooperar entre sí. Por eso la iniciativa irá acompañada de un amplio paquete de medidas en muchos centros escolares. Con sus ofertas formativas complementarias, la iniciativa contribuirá a la calificación permanente tanto de alumnos y alumnas como de profesores. De esta forma, la iniciativa reforzará las competencias de los jóvenes para estudiar una carrera en Alemania e incorporarse posteriormente a la vida laboral. Se duplicará el número de becas completas para cursar estudios universitarios en Alemania dirigidas a egresados de colegios alemanes en el extranjero y colegios asociados. El Programa Internacional de Alumnos Premio hace posible que aún más estudiantes extranjeros realicen estancias de varias semanas de duración en Alemania. |
|||||
¿Cuáles
son las ventajas para los alumnos? La iniciativa "Los colegios, socios para el futuro" es una gran oportunidad para los estudiantes de las escuelas participantes para conocer desde temprano la lengua alemana y el espacio cultural alemán. Porque aprender alemán significa aprender un idioma extranjero desde una perspectiva clara: El que habla alemán, no solo se puede comunicar universalmente y en su lengua materna con 119 millones de personas, sino que también se está asegurando las bases para un futuro estudio en Alemania y para una posterior carrera internacional. |
|||||
| Estudiantes especialmente comprometidos y motivados son adicionalmente estimulados por medio de invitaciones para cursos de verano en Alemania, o a través de la participación en la Olimpiada del Idioma Alemán, o por medio de atractivos premios.
¿Cómo puede una escuela convertirse en miembro de
la "Iniciativa"? Y así funciona: Ines Patzig-Bartsch
Central de los Colegios en el Extranjero (ZfA) Goethe-Institut (GI) Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) Servicio de Intercambio Pedagógico de la Conferencia Permanente
de los Ministros de Educación y Cultura de los Länder en la
República Federal de Alemania (PAD) |
|||||
© 2006 Instituto Cultural Paraguayo-Alemán Goethe Zentrum |
patzig-bartsch@buenosaires.goethe.org